国际化学品安全卡标准术语解释说明

 

《国际化学品安全卡编者指南》中列出了大量用来说明一种化学品各种特性的标准术语。许多标准术语后面有一段文字解释，说明术语的含义和适用条件。

化学品安全卡共设有化学品识别数据、危害/接触类型、急性危害/症状、预防、急救/消防、泄漏处置、储存、应急响应、包装与标志、重要数据、物理性质、环境数据、注解和附加资料14个项目。现根据《国际化学品安全卡编者指南》等资料将有关标准术语解释如下：

 

1.化学品识别数据

　 【化学式】是用元素符号表示的化学物质分子组成的式子，包括分子式、结构式等。分子式是表示单质或化合物的一个分子中各元素原子的确切数目的式子。结构式为表示物质分子中原子排列顺序和结合方式的式子。卡片中化学式主要为化学结构式，一部分物质同时列出了其分子式。

　 【分子量】指单质或化合物分子的相对质量，一种物质的分子量为构成该物质分子的元素的相对原子量的总和。

　 【钢瓶】表示该物质贮存在适合在高于大气压力下保存气体或液化气体的钢瓶中。

　 【液化的】表示该物质是在低于常压下贮存在杜瓦瓶（Dewar vessel）中的一种液化气体。

　 【液化的，冷却的】表示如果一种物质是不稳定的气体，在加压下（部分）液化，并且在连续冷却下贮存，以避免分解（仅适用于几种气体）。

　 【粉末】通常仅用于金属粉末。

 

2． 危害/接触类型

   （1）火灾

　 【极易燃】

 　 指闪点＜0℃和初沸点≤35℃的液体和液化易燃气体。

　 【高度易燃】

  　指闪点＜21℃，但不是极易燃的物质，也适用于在空气中自身易燃的固体或者与火源短暂接触后，可能容易着火并在移去火源后继续燃烧的物质。

　 【易燃的】

    指21℃≤闪点≤55℃的液体和固体，以及移去火源后继续燃烧，但不容易着火的固体。

　 【可燃的】

　　指闪点＞55℃的液体和固体以及虽然在通常空气中难于引燃，但如果移至高温下，能支持燃烧通常认为是可燃的固体。

　 【在特定条件下是可燃的】

　　指虽无闪点，但在升高温度下形成可燃蒸气/空气混合物的液体，常常给出爆炸极限。此外，还指只有经受到高能量火源时，才能燃烧的固体物质。

　 【不可燃】

　　指不能（或只有在极端情况下）被氧化的物质。

　 【不可燃，但可助长其他物质燃烧】

　　指容易放出氧气，但不可燃的物质，如高氯酸盐、过氧化物和其它氧化剂。

　 【爆炸性的】

　　爆炸性物质在由火花或摩擦引燃时，能够猛烈分解造成局部温度升高，触发快速链索反应。虽然这种分解常伴随有着火现象，但该反应与易燃蒸气/空气混合物爆炸燃烧相比，不需要外来的氧气源。爆炸性物质也可以是易燃的。"爆炸"一词用于如果触发爆炸的最低引燃能量超过一定标准时或确实已知该物质是爆炸物时。

　 （2）爆炸

　 【蒸气/空气混合物有爆炸性】

　　本术语适用于易燃气体和闪点＜21℃的液体。在环境温度下，气体/液体释放形成的气体/蒸气/空气混合物有很大爆炸危险。

　 【高于 … . . .℃，可能形成爆炸性蒸气/空气混合物】

　　本术语指闪点在21～100℃之间的物质，具体闪点值将说明。

　 【微细分散的颗粒物在空气中形成爆炸性混合物】

本术语适用于可能发生粉尘爆炸的场合，可燃液体的烟雾通常也是爆炸性的。

 

3．急性危害/症状

对每一种吸收途径（吸入、皮肤、眼睛和食入），超过一定程度接触一种物质可能产生的可察觉的主要症状（征兆）进行了调研。仅说明了该物质的急性影响造成的症状。一般，仅提及人体发生的症状。　

   （1）吸入接触

　　卡片上尽可能按增加接触时发生的顺序列举出症状，个人的敏感性和/或其它因素可能会影响症状表现的顺序。

　 （2）皮肤接触

    一种物质与皮肤接触时可能产生急性症状，当一种物质可能被皮肤吸收时，必须考虑是否会造成急性危害。皮肤吸收危害的程度取决于：

   —— 皮肤的渗透性；

   —— 接触时间的长短；

   —— 物质的浓度；

 　—— 物质的性质；

 　—— 使用溶剂的性质。

　　吸收可能在没有明显症状下发生！

　 （3）眼睛接触

　　一种物质的蒸气可能被眼睛吸收后造成急性危害，其它不吸收的物质可能对眼睛发生作用，并出现一种或几种症状。　

　 （4）食入接触　

虽然没有人故意食入或饮用化学品，但是在可能的情况下，或者一种物质的危险性需要时，这种吸收途径的症状就被列出。与此相关，粘附在皮肤（手）或衣服上的固体或液体被认为是特别危险的。症状按增加接触时出现的顺序列出。

 

4． 预防

　　（1）火灾预防

　 【禁止明火、禁止火花和禁止吸烟】

　  本术语适用于闪点≤61℃的可燃物质和在通常空气中容易燃着的固体。

　 【禁止明火】

　　本术语适用于所有其他可燃物质。"明火"还包括温度高于该物质自燃温度的表面。

　 【禁止与易燃物质接触】

　　本条警告适用于强氧化剂，包括有机过氧化物。

　 【禁止与……接触】

　　本术语适用于能与所述物质很激烈反应（有着火或爆炸风险）的物质。

　　（２）爆炸预防

　 【密闭系统，通风，防爆型电气设备与照明】

　　本术语适用于闪点低于21℃的液体和易燃气体。建议了必须采取的标准安全措施，以便防止气体（蒸气）和空气的爆炸混合物的形成与点燃。防爆型电气设备与照明指适合在有气体爆炸危险的空间和区域使用的电气设备和照明。

　 【高于……℃，密闭系统，通风和防爆型电气设备】

　  本术语适用于21℃≤闪点≤61℃的所有液体。

　 【高于……℃，密闭系统，通风】

　　本术语适用于61℃＜闪点＜100℃的所有液体。液体闪点≥100℃时，对高于闪点温度存在的爆炸危险不需要特别注意。

　 【防止静电荷积聚（例如，通过接地）】

    本术语适用于由于流动、摩擦或其它作用，能够产生静电的可燃液体（电导＜10⁴ pS/m）。在储运这些物质时，所有设备都必须接地。除了接地之外，还有一些其他防止不希望的放电或产生静电的方法，参考防止静电导则等专门书籍。

　 【如果为液体，防止静电荷积聚（例如，通过接地）】

　　本术语适用于由于流动、摩擦或其它作用，能够产生静电的液化气体（电导＜10⁴ pS/m）。在储运这些物质时，所有设备都必须接地。除了接地之外，还有一些其他防止不希望的放电或产生静电的方法，参考防止静电导则等专门书籍。

　 【不要使用压缩空气灌装，卸料或转运】

　  本术语适用于高度易燃液体，以便防止易燃蒸气/空气混合物和烟雾的形成和扩散。用泵、重力或压缩惰性气体来输送这些液体。

　 【使用无火花的手工具】

　　可燃蒸气/空气混合物可以被很少能量引起的火花点燃，取决于物质的性质。如果这种手工具的能量低于平常手工具产生火花的能量，本术语则适用。

　 【不要受摩擦或撞击】

　　本术语适用于受撞击或摩擦可能发生爆炸性分解的物质。

　 【防止粉尘沉积，密闭系统，防止粉尘爆炸型电气设备与照明】

　　本术语适用于空气中微细分散的粉末有爆炸性的场合，有时需要安装专用设备来防止粉尘爆炸。

　 【防止静电荷积聚（例如，通过接地）】

　　粉尘爆炸的危险可以通过采取防止静电产生和积聚的适当措施来减少，可向专家咨询。

   （3）身体接触预防

    对每种接触途径中简要说明了预防接触的措施。实际上，安全官员或职业卫生学家将针对每种情况推荐最适当的预防措施，以便有效限制该物质的吸收。在引入新工艺以前的计划阶段，就应当选定必要的预防措施并结合到新工艺中。显然，最重要的是尽可能通过适当地设计与操作工艺装置来预防接触到该物质。上述这些标准要优先于使用个人防护设备。

    对危险情况的任何评估都必须不仅考虑一种物质的毒性，而且要考虑该物质被吸收的机会。吸收的风险取决于以下因素：

   ——物理性质，如蒸气压，蒸发速率，沸点，溶解度，固体物的颗粒大小等；

 ——有害气体和蒸气局部排气通风系统的效率；

   ——作业场所的形状和大小以及空气流扩散粉尘的可能性。粉尘的迅速扩散会对作业场所的其他人员造成危害；

   ——该物质使用的其它条件。

   【防止粉尘扩散！】

本建议针对在搬运中可能形成粉末、粉尘并且可能造成严重有害作用的固体。

   【防止产生烟云！】

    本建议针对在搬运中可能形成烟云并且可能造成严重有害作用的高沸点的液体。

   【严格作业环境管理！】

    储运化学品时应当总是遵守有关卫生预防措施规定。当一种物质非常危险必须特别小心时，给出本条警告。

   【避免一切接触！】

    本警告适用于高度危险物质。症状可能立即出现或者过一段时间以后出现。

   【避免孕妇接触！】

    本警告适用于具有致畸作用（经孕妇吸收后造成未出生婴儿伤害或畸形）的物质。育龄妇女和待产妇女应尽可能减少接触并且任何时刻都要低于致畸浓度水平。应当事先告诉储运这种物质的妇女可能造成的影响。当使用该物质时，最好先询问职业医生和/或安全官员是否和应当以何种方式储运该物质。

   【避免青少年和儿童接触】

    应当禁止青少年和儿童从事他们可能接触到危险物质的工作任务，因为他们对有害物质的影响要比成年人敏感得多。本术语应当是多余的，但是在许多物质的卡片上使用是为了额外警告避免青少年和儿童接触该物质。 

   【一切情况均向医生咨询！】

    当一种物质被吸收后会引起严重作用时，均应当向医生咨询。

　（4）吸入预防

预防有害物质吸入很大程度上取决于物质的使用情况，包括物理状态和形式，因而，只给出了一般性建议。

　 【通风】

本术语适用于在正常操作条件下，吸入物质的蒸气不超过职业接触限值时，通常不会带来严重风险的液体或固体。

　 【通风，（如果没有粉末时）】

　　本术语适用于在正常操作条件下，吸入物质的蒸气不超过职业接触限值时，通常不会带来严重风险的固体。"如果没有粉末时"表示如果该物质为粉末，能够被通风系统产生的空气流驱散。应当防止吸入粉末物质，因而在这种情况下，不应当使用通风。

　 【局部排气通风或呼吸防护】

　　本术语适用于通常以粉末或晶体形式储运的固体物质，即使晶体颗粒较大时，仍有一定量晶体颗粒由于摩擦而成为粉末。这种情况下，局部排气通风应当首先被看成是一种吸入防护措施。虽然有局部通风设施，空气中该物质的有害浓度仍会产生，人们应当戴呼吸防护用具，如：

    —— 新鲜空气帽罩或面罩；

    —— 带有吸收过滤芯子或滤毒罐的过滤呼吸器；

    —— 必要时将颗粒粉尘呼吸器与吸收过滤芯子组合在一起。

　　呼吸防护用具的选择应当向安全官员或职业卫生官员咨询。各种呼吸器的选择原则是：

    —— 选用适当的设备；

    —— 操作说明清晰明确；

    —— 经常检查使用是否恰当；

    —— 过滤器:遵守使用保证期，限定的吸收能力，环境空气中氧含量＞18%。

　 【通风，局部排气通风或呼吸防护】

　　对在正常条件下会超过阈限值的液体和气体，必须采取其中一种措施。当使用密闭设备时，可以适当使用通风，其它情况必须使用局部排气通风或呼吸防护。

　　注：粉尘呼吸器不适用于处理气溶胶和雾化液体（如油漆喷涂）。

　 【密闭系统和通风】

　　本术语适用于蒸气或粉尘危险性大，只能采取完全密闭系统的场合。由于可能发生少量泄漏，通风是必要的。当处理这种物质时（如内部运输），容器应当是高质量的并经防漏处理。

　 （5）皮肤预防

　 【防护手套】

　　一般储运化学品时需要戴防护手套。只有短时间接触几种生理上无害的物质时可以不戴手套。用力接触有些物质可能造成皮肤机械损伤（擦伤、割伤）时，建议使用皮革制或毛纺织的劳保手套。为了防止伤害皮肤和/或经皮肤吸收，应使用防渗透的橡胶或塑料制手套。由于对有些化学品尚不能提供适当防护的手套材料，因而必须在有效防护的设备（密闭）中处理这些化学品。手套材料的选择应当向安全官员咨询。还可参考美国辛辛那提美国政府工业卫生学家会议出版的特别出版物，如《化学防护服选用导则》。

　 【保温/隔热手套】

　　在储运低温物质（压缩液化气体或液体，沸点低于0℃）或者高温物质（熔融硫磺）时，建议使用这种手套。如果该物质可以穿透或损害皮肤，则必须找到一种能有效抵御该物质的橡胶或塑料的复合材料。

　 【防护服】

　　应当努力调节劳动条件，以便可以穿着普通工作服，即工作外衣带有适当手套和靴子。但实际上这并不总是可能的。当接触一种会透过普通工作服造成严重后果的物质时，推荐使用防护服。防护服适用于下列物质：

    —— 会造成皮肤烧伤的液体，如强氧化剂和高浓度强酸和强碱；

    —— 通过皮肤吸收有危险的物质；

    —— 可能引起过敏的物质。

　　安全官员应当决定哪些工作条件需要穿防护服以及防护服的种类。还可参考美国辛辛那提美国政府工业卫生学家会议出版的特别出版物，如《化学防护服选用导则》。

　 （6）眼睛预防

　　使用的眼睛防护用品的种类依接触的物质和劳动条件而定，有时需要一种以上防护措施。在工业生产中，隐形眼镜通常对眼睛无防护作用，因而，眼睛防护建议对是否戴隐形眼镜者都是一样的。隐形眼镜还能够造成额外风险，最好戴有校正透镜的安全护目镜。

　 【安全护目镜】

  　用来防护在偶然接触（除机械危险以外）时对眼睛和皮肤造成的轻微损害的液体和/或固体物质。最好使用带有边屏的护目镜。应当注意护目镜材料对处置物质有抵抗能力。本术语还适用于其他眼睛防护方法。

　 【安全眼镜】

　　用于可能对眼睛构成危险，以及偶然接触时对表面皮肤仅有轻微危害的液体和固体物质（包括微细粉末）。

　 【面罩】

　　用于对眼睛和皮肤有危险的液体或非粉尘的固体物质。

　 【或眼睛防护结合呼吸防护】

　　本办法是对上述眼睛防护方法的替代办法，根据劳动条件，适用于那些对眼睛有害以及有下列情况的物质：

    —— 吸入有害蒸气浓度有巨大风险；

    —— 必须避免吸入的微细分散粉尘；

    —— 必须绝对不能与皮肤相接触的物质。

　　这种组合可能包括：

    —— 新鲜空气防护帽；　　

    —— 带有新鲜空气供应或适当过滤器的完整呼吸器；

    —— 新鲜空气面罩（仅用于有些固体）。

　 （7）食入预防

　 【工作时不得进食，饮水或吸烟。进食前洗手】

建议人们在工作时不要进食，饮水或吸烟。虽然这是一条通用规则，在卡片中提出表示额外的告诫。鉴于处置有毒粉末或粘稠有毒液体时，食物有被污染的巨大危险，本条警告特别适用于上述物质。而且强烈建议人们在食堂就餐，饮水或吸烟以前要洗手。

 

5． 急救/消防

　（1）火灾：灭火剂

    为了安全地扑灭化学火灾需要进行特别训练，因为每种火情取决于着火化学品的性质，火灾发生的地点以及附近存在的其它化学品情况。专业消防队员必须经过扑灭工厂各类火情的训练并且定期进行操练。管理者必须保证这样做，否则火灾的威胁要大得多。

    中型到大型火灾必须由专业消防队来扑灭，地方当局应加以配合以判断是否火情会威胁到周围社区并且要求居民撤离还是要求呆在室内关闭门窗和停止通风。必须提供不会造成恐慌的通知群众的方法。这种公众演习也应当定期进行，以便使工厂附近的居民知道届时需要做些什么。

    对于中型到大型火灾的通用规则是可能时切断可燃物质的气源，获得专家帮助和撤离危险区域。对小型火灾，切断可燃物质的气源，撤离，可能时进行灭火。

    化学工人在经过适当训练并且有适当的灭火器材时，可以自己扑灭小型火灾。   

  　卡片上灭火剂的选用以及列出的顺序是根据各种火情条件及灭火剂的有效性确定的，仅供扑灭小型火灾时使用。对于中型或大型火情必须由专家决定如何应付现场的实际情况。在某些情况下，可能让火自行燃尽要比用水扑灭更好，因为用水灭火后水中溶解的有毒物质（如农药）会严重污染环境。有时候由于可能发生危险的反应，卡片上指明的灭火剂必须禁止使用。在特殊情况下，指出了特定灭火剂。作为可能发生的情况，在注解中给出了补充信息。

　 【切断气源，如不可能并对周围环境无危险，让火自行燃烧完全】

本术语适用于易燃气体。灭火的最好办法是切断气源，如果不可能，在"有控制的方式"下，让火焰自行燃尽比扑灭它要好得多。

   【大量水】

　　水的灭火作用主要是蒸发的冷却作用，形成蒸汽隔绝氧气。有时需要使用大量水。

　 【雾状水】

　　以这种方式能更有效地将水喷洒在燃烧的物质上，从而增进冷却和封闭作用。

　 【水成膜泡沫】

　　指一种与水混合时产生泡沫或密封膜的液体，其灭火作用见泡沫。

　 【泡沫】

　　指物理生成的泡沫，它的作用包括阻止火焰与燃烧液体之间的热量传递，从而抑制蒸发。

　 【抗溶性泡沫】

    醇类、酮类和酯类能够"分解"许多种泡沫，造成灭火作用下降。已经研制出的特殊泡沫对这种分解有抵抗作用。

　 【干粉】

　　主要指碳酸氢盐或磷酸铵粉末，其灭火功能包括阻止火焰燃烧的链索反应，这些干粉也称为"干化学品"。

　 【哈龙】

　　哈龙为氟、氯和/或溴与烃类，如甲烷和乙烷的化合物，更具体地指二氟氯溴甲烷和三氟溴甲烷。它们的灭火作用似乎是由于抑制使火燃烧的支链反应，这种现象称为负催化作用。由于环境上的原因（消耗大气中臭氧层），哈龙仅能用于特殊场合。因而，卡片上通常不推荐使用哈龙灭火剂，除非对使用其它灭火剂无效的物质。

　 【二氧化碳】

　　二氧化碳的灭火作用是隔绝开氧气。严格地讲，这种物质仅适用于扑灭隐蔽场所初起的小型火灾，这实际上意味着仅用于室内。

　 【专用粉末】

　　这些灭火剂适用于金属起火和特殊场合。

　 【周围环境着火时，...】

　　本术语仅适用于不燃物质。当这类物质处于火灾中时，由于某些灭火剂会与不燃物质发生危险的反应，因而不希望使用这些灭火剂。在这种情况下，用本术语发出警告。

   【周围环境着火时，使用适当的灭火剂】

    如果这种不燃物质不会与灭火剂发生反应而增加火灾的风险时，使用本术语。

　（2）爆炸灭火

　 【着火时，喷雾状水保持....冷却】

　　钢瓶、贮槽和料桶由于附近着火而受到热辐射，必须加以冷却以防止压力增大或局部过热而喷出或破裂。

　 【着火时，喷雾状水保持...冷却，但禁止与水直接接触】

　　本术语适用于与水接触引起危险反应的物质。

　 【从掩蔽位置灭火】

　　本术语适用于由于该物质不稳定等原因有可能发生爆炸的场合。

　 （3）吸入急救

　 【新鲜空气，休息】

　　本术语适用于吸入物质已经引起抱怨或症状的所有场合。

　 【半直立体位】

　　在吸入刺激性或腐蚀性物质已导致气促或会引起肺水肿的情况下，本术语是重要的。这种体位对病人常常是最舒适的。

　 【必要时进行人工呼吸】

本术语适用于病人已经完全或几乎完全停止呼吸的严重场合。对于急性呼吸困难有窒息危险的情况，也应进行人工呼吸。人工呼吸常指口对口地使病人恢复正常呼吸（用手绢盖在病人的嘴上）。

　  在卡片中建议进行人工呼吸的许多场合，明显的第一选择是供氧，但是这种方式被有意省去。如果进行的不当，输氧有时对病人弊大于利。因而输氧只能由经过专门培训的急救医护人员或医生进行。利用现场可提供的氧气呼吸仪进行恢复呼吸更为有效，但现场抢救只能由合格的医护人员进行。

　 【给予医疗护理】

　　本术语指：①通过观察和根据病人状况采取辅助措施治疗病人；②如果容易得到医护官员或医生的帮助，病人应当交医护人员照管，并提供一份化学品安全卡片，进一步行动是医疗专家的责任；③如果在生产现场或现场附近不能提供医疗护理，将病人送往医院，并提供一份化学品安全卡片。　

　 （4）皮肤急救

　 【脱掉污染的衣服】

　　通常应尽快脱掉污染的衣服和鞋子，以避免它们与皮肤的进一步接触。但是，最好脱掉污染的衣服的同时，开始冲洗或淋浴。

　 【用大量水冲洗，不要脱去衣服】

　　在烧伤或冻伤时，不要脱掉衣服，因为水疱的破裂会增加感染的危险。显然，污染的衣服与皮肤必须用大量水冲洗。

　 【先用大量水冲洗，然后脱去污染的衣服并再次冲洗】

　　当皮肤和衣服被强氧化剂或强还原剂严重污染时，衣服能够着火。这时最好先用水冲洗或淋浴，然后再脱去污染的衣服。

　 【冲洗，然后用水和肥皂洗皮肤】

    本术语指积极彻底洗涤皮肤。如果皮肤受损伤或可能受损伤，不要冲洗。

　 【用大量水冲洗皮肤或淋浴】

　　本术语指仅被动地用水洗涤皮肤。如果皮肤受损伤或可能受损伤，不要冲洗。

　 【用……去除或中和该物质；不要用水】

　　本术语用于用水洗涤会使情况变得更糟的场合，注明使用的溶剂。

　 （5）眼睛急救

　 【首先用大量水冲洗几分钟（如可能易行，摘除隐形眼镜），然后就医】

　　连续用水冲洗至少15分钟。由于有害物质能停留在隐形眼镜下，因而除非眼镜已粘附在眼睛上时，应当摘除隐形眼镜，否则可能造成额外损害。冲洗后，患者应有人陪同下送去就医。　

　 （6）食入急救

　 【漱口】

　　当喉咙和嘴可能受化学物质的作用时，漱口特别重要。

　 【用水冲服活性炭浆】

　　有些有机物可以被活性炭吸附。在一杯水中至少放入三汤匙活性炭。但是，切勿给不清醒的病人饮用。

　 【催吐，（仅对清醒病人！）】

　　劝阻将催吐作为一种急救措施是因为有抽出胃中食物的危险。最好将病人送医院，由医生决定倒空病人胃中食物的必要性和方法。因而，本术语只适用于特殊场合。

　 【不要催吐】

虽然通常劝阻引发呕吐，但对于腐蚀性或碱性物质再次给出这条警告。如果食入了上述物质，呕吐会对粘膜等造成额外危害。

 

6． 泄漏处置

　　化学品安全卡仅限于处理中、小规模的泄漏，对于大规模泄漏必须通知专家，并采取撤离或消防措施。对于极危险的物质，任何泄漏对化学工人都是足够危险的，应当请求专家帮助。在这些化学品泄漏时，必须穿戴个人防护用具并且有秩序地撤离现场。

　　——一种物质的危险性越大，制定大规模泄漏的应急计划以及应付突发的中小规模泄漏的行动计划越为重要。控制泄漏造成影响的措施有：

   —— 收集泄漏液的设施；

   —— 使用适合于吸收污染物或进行吸收的砂土或吸收材料；

   —— 采取措施封闭泄漏的料桶；

   —— 采取措施冲净泄漏的物质（只要允许）；

   ——通风。

　　就此，下列物品应当随时提供：

—— 个人防护用具（护目镜、面罩、专用防护服、围裙、靴子、手套、呼吸防护器等）；

—— 收集容器（密闭式）；

   —— 中和剂；

   —— 砂土或适用的吸收材料。

　　在各种关于化学品安全的手册中详尽介绍了处置程序。当使用化学品进行清洗时，应当注意废物的最终处置。

　　卡片中介绍的泄漏处置措施是用来保护处理这些泄漏物的人员和防止环境污染的。就环境污染而言，应当做出修改以使本卡片中的指令与各国有关收集残渣的焚烧处理或其它处置方法的法规要求相一致。

　 【撤离危险区域！】【向专家咨询！】

本术语适用于会引起着火或对周围的人员造成健康危害的高度危险物质，必须及早向专家咨询。

【用…覆盖泄漏物】

    当液体化学品少量泄漏时应当加以覆盖以防止蒸发。

　 【通风】

  　泄漏常常造成有害甚至危险的气体/蒸气浓度。通风是去除泄漏气体的唯一方法，但是有时候，通风可能会增加以下危险：

    —— 粉末物质由于通风而扩散；

    —— 局部通风可能造成液体泄漏物的快速蒸发，如果没有足够的新鲜空气补充，蒸气浓度将增大；

    —— 由于高于爆炸上限的浓度将降低，使大气中浓度处于爆炸极限之内。

　　通风应当谨慎使用，不要用于固体粉末，并且对于沸点³350℃的物质通常不使用。

　 【将泄漏液收集在可密闭/有盖...容器中】

　　作为一项规则，泄漏液应当收集在可密闭容器中，但是，如果由于某种原因（如污染）该液体会激烈聚合或分解，容器就只能加盖而不是密封，以便释放出可能使容器破裂的任何压力。

　 【小心中和泄漏液体...】　　

在中和（中等）强酸或碱时，会释放出大量热量，因而，中和时应当每次加少量中和剂并防止溅出。

　 【用……砂土或惰性吸收剂吸收残液并转移到安全场所】

　　本术语适用于高度易燃的（闪点＜21℃）或者对健康有危险的或可能引起严重环境污染的不容许排入下水道的液体。安全场所指无爆炸危险和人员不会接触到该物质或不会造成环境污染的地方。

　 【不要冲入下水道】

　　本术语是对实际上不溶于水的，会在下水道中引起爆炸危险的极易燃液体的额外警告。

　 【将泄漏物清扫进...容器中；如果适当，首先润湿防止扬尘】

　　通过润湿努力防止粉末扬起尘埃，使用规定的防尘面具。

　 【小心收集残余物】

　　本术语适用于必须防止该物质扩散的场合。

　 【不要用锯末或其它可燃吸收剂吸收】

　　本术语适用于能够引起自身发热和引燃可燃吸收剂的物质。

　 【切勿直接向液体上喷水】

　　本术语适用于温度很低的液体以及与水发生剧烈反应的液体（加水大大增加蒸发速率）。

　 【防护服（个人防护用具）】

　　泄漏物常常需要在比正常情况更危险的环境下处置。直接与泄漏物接触常需要采取特别个人防护措施。良好的安全管理要求事先采取这些措施。安全部门应当具体规定在发生容器漏损时，需要采取哪些个人防护措施。卡片上的建议是用来帮助起草适用的指导准则的。如果该准则尚未制定，则这些建议可以在发生紧急情况时参照使用。

　 【（个人防护用具：自给式呼吸器）】

　　本建议用于有毒气体或固体产生的蒸气可能达到有害浓度时的额外防护。

　 【个人防护用具：适用于惰性颗粒物的P1过滤呼吸器】     

　 【个人防护用具：适用于有害颗粒物的P2过滤呼吸器】

　 【个人防护用具：适用于有毒颗粒物的P3过滤呼吸器】

    推荐的个人防护用具用于在空气中扩散时如果被吸入是有害的物质。粉尘面具或颗粒物呼吸器由面具和过滤器构成，有时结合在一起。过滤器网眼应当根据颗粒物的毒性选定。有效防护惰性颗粒物、有害颗粒物和有毒颗粒物的呼吸器常常用带有P1、P2或P3的呼吸器表示。颗粒物过滤呼吸器只有在空气中氧含量最低18%，并且无有害气体和蒸气时才是有效的，它们仅应当用于佩带人员需要较高移动性的场合。呼吸器面具的选择也取决于颗粒物的毒性。

　 【个人防护用具：适用于有毒蒸气和有害粉尘的A/P2过滤呼吸器】

　　本术语适用于可能形成有害粉尘的气溶胶并且产生有害蒸气的固体物质。

　 【个人防护用具：全套防护服包括自给式呼吸器】

当气体、蒸气或烟雾可能对呼吸道和未损皮肤造成伤害时，推荐使用这种个人防护措施。应当向安全官员咨询细节。

 

7． 储存

　 本部分介绍了储存的通则，各国法规要求可能与这些通则有所不同，应当给予优先考虑，特别是国家立法更严格时。所有的化学品都应当小心地储存和搬运，但是，有些特别敏感并且要求其储运程序遵守特定条件。因此，建议获取这些化学品的人仅限于知晓适当储存和搬运程序的人员。

 　【耐火设备（条件）】

　　本规定条件适用于易燃物质和钢瓶中的易燃气体，同时也适用于与水和水蒸汽接触会放出可燃气体的固体以及任何时刻都应储存在防火条件下的固体。防火内容包括：

    —— 与储存物质数量和易燃性有关的储存配套设施的建筑结构（防火等级）和位置（相对于其他建筑物）；

    —— 为了限制扩散，将储存液体收容的可能性；

    —— 在建筑物内将反应性物质相互隔离开的仓室；

    —— 对电气、加热和污水设施的特别要求；

    —— 向敞开大气的适当通风；

    —— 提供足够的灭火器材；

    —— 储存规章：如对装料、卸料和储运的要求；

    —— 禁止吸烟和其它警告性标志；

    —— 储存物料的适当包装。

　　这些项目在各国官方法规中常常有详尽规定，另外，可参考防火的专门手册。

　 【如果在室内，耐火设备（条件）】

　　耐火设备（条件）要求适用于储存在室内的气体钢瓶，即使气体是不可燃的。

　 【注意收容灭火产生的废水】

　　用水灭火时，废水将被燃烧物质及其燃烧产物所污染。对于生态毒性高的物质，应当采取收容措施，以防止废水流入下水道和/或周围地表水体中。　 

　 【与……分开存放】

　　本术语适用于如果能够与所述物质激烈反应的情况。在重要数据部分中列出了各种物质的反应性资料。

　 【阴凉场所】

本术语适用于钢瓶、高挥发性液体和受热时可能发生分解、聚合或生成过氧化物的物质。通常可以储存在25℃以下。

　 【干燥】

　　本术语适用于吸水的物质以及可能与水和/或潮湿空气发生反应的物质。还适用于瓶装和桶装液体，以强调需要保持容器密封良好。

　 【储存在阴暗处】

　　本术语适用于在光线作用下可能发生反应、聚合或生成过氧化物的物质。

　 【沿地面通风】

　　本术语适用于可能形成滞留在地板附近的浓密蒸气/空气混合物的物质。

　 【保存在惰性气体下】

　　本术语适用于与空气接触时容易反应或聚合的物质。氮气或稀有气体通常适合作为惰性气体。如果使用烟气或二氧化碳，必须首先向专家咨询。

　 【稳定后储存】

本术语适用于在储存中可能与大气中氧发生激烈反应或者生成危险化合物，如过氧化物的物质。应当由专家来选择适当的阻聚剂或稳定剂。当对是否已经加过阻聚剂有疑问时，需要请专家帮助。专家还应当检查是否稳定剂改变该物质的毒理学性质，必要时调整预防措施。

 

8． 包装与标志

　 【气密】

　　本术语适用于与空气接触会造成危险的物质。

   【专用材料】

    本术语指需要非一般常识所述的特殊包装材料。假定经常处理化学品的人熟悉酸、碱和水溶液对普通钢材和许多其它金属有腐蚀性并且了解许多塑料不适合盛装有机溶剂或液体。供货商通常可以对适当材料的选择提出建议。

　 【不易破碎包装，将易碎包装放在不易破碎的密闭容器中】

本术语适用于极危险的物质。用不易破碎包装给易碎包装更大的保护，此外破碎时用密闭容器收容。

【污染海洋物质/严重污染海洋物质】

联合国海事组织（IMO）根据化学品对海洋生物的毒性建立了分类体系。本术语表示该物质列在IMO的海洋污染物名单上。

　 【欧洲联盟危险性符号：R术语和S术语】

　　在欧洲联盟国家中，化学品包装标签上必须标示出危险性符号（dangerous symbols）。危险符号应以黑体字印刷在橘红色背景上，各种危险性符号的含义如下：

　　E符号：爆炸性物品；O符号：氧化性物品；F符号：高度易燃物品；

    F+符号：极易燃物品；T符号：有毒物品；T+符号：极高毒性物品；

    C符号：腐蚀性物品； Xi符号：刺激性物品；Xn符号：有害物品；

    N符号：环境危险物品。

此外，卡片上还根据欧盟制定的标准，标示出R术语和S术语。R术语表示化学物质使用中产生的特别风险的性质（the nature of special risks）。S术语表示安全预防措施建议（the recommended safety precautions）。R术语和S术语由一个字母（R或S）和一串数字组成，字母后面的数字表示具体类型，字母与数字之间的"－"连字符号表示对特别风险（R）或安全预防措施建议（S）的单独说明。字母与数字之间的"/"斜杠符号表示以一句话对特别风险（R）或安全预防措施建议作综合说明。

有时候，标签上还注有风险标记(risk note)，如"标记：A"、"标记：B（C、D、E、F或G）"。

关于欧盟的R术语、S术语和风险标记的具体含义参见包装与标志术语说明中"欧洲联盟危险性符号说明"。

【联合国危险性类别】指联合国危险货物运输专家委员会提出的危险货物分类编号。联合国危险货物共分九类，每一类又分成若干项别。这些类别和项别分别如下：

第1类：爆炸品

  第1.1项：有整体爆炸危险的物质和物品；

  第1.2项：有迸射危险，但无整体爆炸危险的物质和物品；

第1.3项：有燃烧危险并有局部爆炸危险或局部迸射危险或两者都有，但无整体爆炸危险的物质和物品；

第1.4项：不呈现重大危险的物质和物品；

第1.5项：有整体爆炸危险的非常不敏感的物质；

第1.6项：无整体爆炸危险的极端不敏感物品。

第2类：气体

第2.1项：易燃气体；

第2.2项：非易燃无毒气体；

第2.3项：毒性气体。

第3类：易燃液体

第4类：易燃固体、易于自燃的物质、遇水放出易燃气体的物质

第4.1项：易燃固体；

第4.2项：易于自燃的物质；

第4.3项：遇水放出易燃气体的物质。

第5类：氧化性物质和有机过氧化物

第5.1项：氧化性物质；

第5.2项：有机过氧化物。

第6类：毒性物质和感染性物质

第6.1项：毒性物质；

第6.2项：感染性物质。

第7类：放射性物质。

第8类：腐蚀性物质

第9类：杂项危险物质和物品。

【联合国次要危险性】当一种危险物质具有一种以上危险特性时，使用次要风险性来补充说明该物质具有的其他危险性类别。

【联合国包装类别】

  除了第1类（爆炸性物质）、第2类（压缩气体和液化气体）、第6.2项（感染性物质）和第7类（放射性物质）有专门规定之外，其余各类物质的包装分别按危险性分为三个等级。危险性大的包装类别为Ⅰ级，中等危险的包装类别为Ⅱ级，危险性较小的类别为 = 3 \* ROMAN III级。每个级别的划分都有相应的判定标准。如易燃液体的分级标准如下表所示：

　　　　　          易燃液体包装类别分级标准